من چگونه در آلمان به دارو دسترسی پیداکنم؟

برای دولت آلمان از روزگاران قدیم اهمیت زیادی داشته است ، که مردم از هر جهت تامین باشند. این شامل کلیه امور مربوط به بهداشت و درمان نیز می شود. هر کس می تواند نزد پزشگ یا در بیمارستان مورد درمان قرار گیرد و داروها و تجهیزات پزشگی مورد نیاز خود را از داروخانه دریافت کند. برای اینکه این امکانات انجام پذیر و مقرون به صرفه باشند، مراقبت های بهداشتی و درمانی بطور قانونی دقیقا تنظیم شده اند. این تا حدودی با کشورهای دیگر تفاوت دارد.

- هر شخصی که احساس بیماری میکند، معمولا یک پزشگ متخصص امراض عمومی را، که در هر شهری تعدادی از آن ها وجود دارند، برای درمان خود انتخاب می کند.

- جهت درمان بیماری های حاد در طول شب و آخر هفته دسترسی به پزشگ بوسیله تماس با تلفن 116 117 وجود دارد.

-در شرایط حاد و مخاطره انگیز, یعنی اورژانسی، تماس سریع با تلفن 112 ضروری میباشد. بعد از آن آمبولانس در محل حاظر می شود وشخص بیمار را به بخش اورژانسی بیمارستان منتقل می کند. غیر از این حالت مراجعه به بیمارستان معمولا فقط به دستور پزشگ معالج جهت درمانی بخصوص ویا عمل جراحی امکان پذیر می باشد

-دکتر معالج بعد از یک معاینه دقیق بیماری شخص را تشخیص می دهد. بعد درمانی را توصیه می کند که دقیقا با علائم و نشانه های بیماری منطبق است. اغلب برای بیمار دارو تجویز می کند و در نسخه نام داروهای مورد نیاز و اندازه بسته و در بعضی موارد چگونگی مصرف داروهای تجویز شده را در نسخه یادداشت می کند. با در دست داشتن نسخه شخص بیمار یا یکی از نزدیکان او به یک دارو خانه، که در هر منطقه ای وجود دارند، مراجعه می کند. داروخانه ها با علامت A به رنگ قرمز که در بیرون از داروخانه نسب شده است، قابل شناسایی می باشند.

-اروهای مهم اغلب در داروخانه موجود می باشند. داروهایی که موجود نیستند در اسرع وقت سفارش داده می شوند. کارکنان داروخانه داروی شما را، که پزشگ در نسخه نوشته است، به شما تحویل می دهند. شخص بیمار باید در مقابل اغلب فقط وجه اندکی پرداخت کند. بقیه هزینه دارو معمولا توسط بیمه درمانی بیمار و یا از طرف اداره خدمات اجتماعی پرداخت می گردد. این شامل کلیه داروهایی می شود که احتیاج به نسخه پزشگ داشته باشند. تحت شرایط بخصوصی بیماران از پرداخت هزینه شخصی برای تهیه دارو معاف می شوند.

-داروهایی که احتیاج به نسخه پزشگ ندارند را، مانند دارو جهت مداوای بیماری های خفیف مثل سرماخوردگی یا ناراحتی های دستگاه گوارش، می توان بدون مراجعه به پزشگ و داشتن نسخه مستقیما از داروخانه تهیه کرد. تمام هزینه این داروها را باید خود بیمار به عهده بگیرد و پرداخت کند. توصیه و راهنمایی های جامع کارکنان داروخانه برای بیمار اما هزینه ای ندارد. کلیه کارکنان داروخانه آموزش دیده هستند و به تمام سئوال های شما در مورد مصرف صحیح دارو، اثر و عوارض جانبی آن و چگونگی مصرف همزمان آنها به شما پاسخ می دهند.

ر این جا به وسیله aponet.de شما با این لینک به زبان آلمانی به یک بانک توضیح دارو و همچنین به یک لیست جامع که در آن بسیاری از علائم بیماریها توضیح داده می شوند دسترسی پیدا می کنید. 

RF

Informationen zu Medikamenten auf Englisch: PDF

Seit jeher legt der deutsche Staat großen Wert darauf, dass die Bevölkerung gut versorgt ist. Das gilt auch für alle Belange der Gesundheit: Jeder kann sich vom Arzt oder im Krankenhaus behandeln lassen und erhält die nötigen Medikamente und Hilfsmittel in der Apotheke. Damit alles gut klappt und bezahlbar bleibt, ist die Gesundheitsversorgung gesetzlich genau geregelt. Teilweise anders als in anderen Ländern.

• Wer sich krank fühlt, sucht normalerweise zuerst einen Allgemeinarzt seiner Wahl auf. Fast in jeder Stadt gibt es mehrere solcher Ärzte. 
• Bei akuten Erkrankungen am Wochenende und in der Nacht kann man einen Arzt erreichen über die Telefonnummer 116 117.
• Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen, also im Notfall, wählt man gleich die Telefonnummer 112. Dann kommt der Krankenwagen. Der fährt in die Notfallambulanzen der Krankenhäuser. Sonst geht man normalerweise nur in ein Krankenhaus, wenn einen ein Arzt dorthin überwiesen hat, weil eine spezielle Behandlung oder eine Operation nötig ist. 
• Bei einer gründlichen Untersuchung stellt der Arzt fest, was dem Patienten fehlt. Er schlägt dann eine Behandlung vor, die genau auf das Beschwerdebild des Patienten abgestimmt ist. Oft verschreibt der Arzt dabei Medikamente. Dazu notiert er die Namen der benötigten Präparate sowie die Packungsgröße und manchmal auch Hinweise zur Einnahme auf einem Rezept. Mit diesem Schriftstück geht der Patient oder ein Angehöriger dann in eine Apotheke, die es ebenfalls fast in jedem Ort in Deutschland gibt. Man erkennt sie am roten Apotheken-A, das draußen am Geschäft angebracht ist.
• In den Apotheken sind die meisten wichtigen Arzneimittel vorrätig. Was nicht direkt auf Lager ist, kann in kurzer Zeit bestellt werden. Die Mitarbeiter in der Apotheke händigen dann die Präparate aus, die der Arzt auf dem Rezept verschrieben hat. Der Patient muss dafür meist nur einen kleinen Eigenanteil bezahlen. Den Rest des Preises für die Medikamente übernimmt in der Regel die Krankenversicherung, bei der der Patient versichert ist, oder das Sozialamt. Das gilt für alle verschreibungspflichtigen Arzneimittel, die man nur auf ärztliche Verordnung hin erhält. Unter bestimmten Umständen kann man von der Selbstbeteiligung bei den Kosten für Medikamente befreit werden. 
• Die nicht rezeptpflichtigen Arzneimittel, darunter viele Präparate gegen leichte Erkrankungen wie Erkältungen oder Magen-Darm-Beschwerden, kann man sich ohne Rezept oder Arztbesuch in der Apotheke kaufen. Für diese Präparate muss der Patient jedoch den kompletten Preis selbst bezahlen. Darüber hinaus beraten Apotheker und ihre Mitarbeiter umfassend zu Arzneimitteln – ohne dass es den Patienten etwas kostet. Das Personal ist gut ausgebildet und beantwortet alle Fragen zur richtigen Einnahme, zur Wirkung und möglichen Neben- und Wechselwirkungen der Präparate.

Hier bei aponet.de finden Sie in deutscher Sprache eine Arzneimitteldatenbank sowie eine umfangreiche Liste, in der viele Krankheitsbilder beschrieben werden.

RF